CQMX season ends on "a very good note"

Several motocross riders recently completed a final lap this season before crossing the checkered flag of the Challenge…


Friendly competition, but a reason to surpass yourself

There are only two race left for the Challenge Québec Motocross! We spoke with Emrick and Charles-Antoine Arès about their…


William Saint-Laurent will make the jump to the Inter category this season

Realizing he had the speed after placing 5th in the category, during qualifications last weekend. William will begin the…


Jean-Sébastien Roy in the driver’s seat with KTM

Even if he no longer accumulates the podiums, Jean-Sébastien Roy is enjoying his retirement from the world of competition.…


A first PRO 450 for Théo Poirier

He was one of five Quebecers on the starting grid in the US last winter. Following a late-season snocross injury, Théo…


The Arès Family is getting ready for the summer season

Written by Vincent Lambert 05-16-2021 When they’re not on the track on their snowmobiles in winter, Charles-Antoine…